Beaver Builder Booster - en to nl translation catalogue (216 entries)

[ctx: %s is the singular post type name (e.g. page)]
en: Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder.
nl: Klik hier om inhoud op deze %s te bewerken met behulp van een gebruikersvriendelijke bouwer van het type slepen en neerzetten.

en: A heading and snippet of text with an optional link, icon and image.
nl: Een kop en een tekstfragment met een optionele link, pictogram en afbeelding.

en: A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider settings.
nl: Een label waarmee je deze slide identificeert op het tabblad Slides van de instellingen voor de inhoudslider.

en: A simple call to action button.
nl: Een eenvoudige knop voor een call-to-action

en: A very simple contact form.
nl: Een zeer eenvoudig contactformulier.

en: Above Heading
nl: Boven kop

en: Additional functionality for Beaver Builder lite.
nl: Extra functies voor Beaver Builder lite.

en: Address
nl: Adres

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Advanced Modules
nl: Geavanceerde modules

en: After Text
nl: Na tekst

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Always Visible
nl: Altijd zichtbaar

en: Auto Play
nl: Autostart

en: Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.
nl: Bij Auto past de overlay bij elke lengte tekst. Bij 100% past de overlay bij de boven- en onderkant van de slide.

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Background Hover Color
nl: Kleur achtergrond bij aanwijzen

en: Background Hover Opacity
nl: Transparantie achtergrond bij aanwijzen

en: Background Layout
nl: Lay-out achtergrond

en: Background Opacity
nl: Transparantie achtergrond

en: Background Photo
nl: Achtergrond Afbeelding

en: Background Video Code
nl: Code achtergrondvideo

[ctx: Background type.]
en: None
nl: Geen

en: Basic Modules
nl: Basis modules

en: Before Text
nl: Voor tekst

en: Below Heading
nl: Onder kop

en: Below Photo
nl: Onder afbeelding

en: Border Radius
nl: Randstraal

en: Border Size
nl: Randgrootte

en: Bottom Margin
nl: Onderste marge

en: Button
nl: Knop

en: Button Colors
nl: Knopkleuren

en: Button Icon
nl: Pictogram Knop

en: Button Icon Position
nl: Positie knoppictogram

en: Button Link
nl: Knoplink

en: Button Structure
nl: Knopstructuur

en: Button Style
nl: Knopstijl

en: Button Text
nl: Knoptekst

en: Button Width
nl: Knopbreedte

en: Call To Action
nl: Call-to-action

en: Call to Action
nl: Call-to-action

[ctx: Call to action.]
en: None
nl: Geen

en: Callout
nl: Call-out

en: Center
nl: Gecentreerd

en: Choose Another Photo
nl: Een andere foto kiezen

en: Circle
nl: Cirkel

en: Click Action
nl: Klikactie

en: Click Here
nl: Klik hier

[ctx: Click action.]
en: None
nl: Geen

en: Color
nl: Kleur

en: Colors
nl: Kleuren

en: Contact Form
nl: Contactformulier

en: Contact Form Submission
nl: Contactformulier indienen

[ctx: Contact form field label.]
en: Name
nl: Naam

en: Content Layout
nl: Lay-out inhoud

en: Content Slider
nl: Inhoudslider

[ctx: Content type.]
en: None
nl: Geen

en: Crop
nl: Pas aan

en: Custom Alignment
nl: Aangepaste uitlijning

en: Custom Width
nl: Aangepaste breedte

en: Default
nl: Standaard

en: Delay
nl: Vertraging

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Display a Google map.
nl: Geef een Google-kaart weer.

en: Display a heading, subheading and a button.
nl: Geef een kop, subkop en een knop weer.

en: Display an icon and optional title.
nl: Geef een pictogram en een optionele titel weer.

en: Display multiple photos in a gallery view.
nl: Geef meerdere foto's weer in een galerij.

en: Displays multiple slides with an optional heading and call to action.
nl: Geeft meerdere slides weer met een optionele kop en call-to-action.

en: Drop us a line today for a free quote!
nl: Neem contact op voor een gratis offerte!

en: Email
nl: E-mail

en: Email Field
nl: E-mailveld

en: Enabled
nl: Geactiveerd

en: Fade
nl: Vervagen

en: Fade In On Hover
nl: In beeld komen bij aanwijzen

en: Flat
nl: Plat

en: Font Size
nl: Lettergrootte

en: Full Width
nl: Volledige Breedte

[ctx: Gallery layout: thumbnails.]
en: Thumbs
nl: Miniaturen

en: General
nl: Algemeen

en: Gradient
nl: Kleurovergang

en: Heading
nl: Kop

en: Heading Custom Size
nl: Aangepaste grootte kop

en: Heading Size
nl: Kopgrootte

en: Heading Structure
nl: Kopstructuur

en: Heading Tag
nl: Koptag

en: Height
nl: Hoogte

en: Hide
nl: Verbergen

en: Hover Color
nl: Kleur bij aanwijzen

en: Icon
nl: Icoon

en: Icon Colors
nl: Pictogramkleuren

en: Icon Position
nl: Positie pictogram

en: Icon Structure
nl: Pictogramstructuur

en: Icon Visibility
nl: Zichtbaarheid pictogram

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Type
nl: Type afbeelding

[ctx: Image type.]
en: None
nl: Geen

en: Landscape
nl: Landschap

en: Launch Page Builder
nl: Page Builder starten

en: Layout
nl: Lay-out

en: Left
nl: Links

en: Left Margin
nl: Linkermarge

en: Left of Heading
nl: Links van kop

en: Left of Text and Heading
nl: Links van tekst en kop

en: Link Target
nl: Link Doel

en: Loop
nl: Herhalen

en: Map
nl: Kaart

en: Max Content Width
nl: Max. breedte inhoud

en: Media Library
nl: Media Bibliotheek

en: Message
nl: Bericht

en: Message Sent!
nl: Bericht verzonden!

en: Message failed. Please try again.
nl: Bericht mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Mobile Photo
nl: Mobiele foto

en: Mobile Structure
nl: Mobiele structuur

en: Mobile Text Colors
nl: Kleuren mobiele tekst

[ctx: Module settings form tab. Display on mobile devices.]
en: Mobile
nl: Mobiel

en: Name Field
nl: Naamveld

en: Never
nl: Nooit

en: New Window
nl: Nieuw Venster

en: No
nl: Nee

en: No Photo
nl: Geen foto

en: None
nl: Geen

en: On Hover
nl: Tijdens hover

en: Overall Alignment
nl: Algemene uitlijning

en: Phone
nl: Telefoon

en: Phone Field
nl: Telefoonveld

en: Photo
nl: Afbeelding

[ctx: Photo Crop.]
en: None
nl: Geen

en: Photo Link
nl: Fotolink

en: Photo Size
nl: Fotogrootte

en: Photo Spacing
nl: Fotoafstand

[ctx: Photo size.]
en: Large
nl: Groot

[ctx: Photo size.]
en: Medium
nl: Goed

[ctx: Photo size.]
en: Small
nl: Klein

en: Photos
nl: Afbeeldingen

en: Please enter a message.
nl: Voer een bericht in.

en: Please enter a subject.
nl: Voer een onderwerp in.

en: Please enter a valid email.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Please enter a valid phone number.
nl: Voer een geldig telefoonnummer in.

en: Please enter your name.
nl: Voer je naam in.

en: Portrait
nl: Portret

en: Position
nl: Positie

en: Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.
nl: Trek beelden uit de WordPress media bibliotheek of een galerie op je SmugMug site door het plaatsen van de RSS-feed URL van SmugMug. De RSS feed URL kan worden benaderd met behulp van de "get a link" functie in uw SmugMug gallery.

en: Read More
nl: Meer informatie

en: Ready to find out more?
nl: Wil je meer weten?

en: Redirect
nl: Verwijzen

en: Right
nl: Rechts

en: Right Margin
nl: Rechtermarge

en: Right of Heading
nl: Rechts van kop

en: Right of Text and Heading
nl: Rechts van tekst en kop

en: Round Corners
nl: Ronde hoeken

en: Same Window
nl: Zelfde Venster

en: Send
nl: Verzenden

en: Send To Email
nl: Verzenden naar e-mail

en: Show
nl: Tonen

en: Show Arrows
nl: Pijlen weergeven

en: Show Captions
nl: Bijschriften weergeven

en: Show Dots
nl: Stippen weergeven

en: Show Message
nl: Bericht weergeven

en: Show Play/Pause
nl: Afspelen/pauzeren weergeven

en: Size
nl: Grootte

en: Slide
nl: Schuiven

en: Slide Label
nl: Slidelabel

en: Slide Settings
nl: Slide-instellingen

en: Source
nl: Bron

en: Spacing
nl: Afstand

en: Square
nl: Vierkant

en: Stacked
nl: Gestapeld

en: Structure
nl: Structuur

en: Style
nl: Stijl

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Subject Field
nl: Onderwerpveld

en: Success
nl: Geslaagd

en: Success Action
nl: Succesbewerking

en: Success URL
nl: Succes-URL

en: Text
nl: Tekst

en: Text &amp; Photo
nl: Tekst en foto

en: Text &amp; Video
nl: Tekst en video

en: Text Background Color
nl: Achtergrondkleur tekst

en: Text Background Height
nl: Hoogste tekstachtergrond

en: Text Background Opacity
nl: Transparantie tekstachtergrond

en: Text Color
nl: Tekst kleur

en: Text Colors
nl: Tekstkleuren

en: Text Hover Color
nl: Kleur tekst bij aanwijzen

en: Text Position
nl: Tekstpositie

en: Text Shadow
nl: Tekstschaduw

en: Thanks for your message! We’ll be in touch soon.
nl: Bedankt voor je bericht! Je hoort snel van ons.

en: The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.
nl: De Beaver Builder Booster-plug-in is niet compatibel met je host.

en: The Beaver Builder Team
nl: Het Beaver Builder Team

en: The alignment that will apply to all elements within the callout.
nl: De uitlijning die wordt toegepast op alle elementen in de call-out.

en: The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.
nl: Het bijschrift is gebaseerd op de tekst die je in het bijschriftgedeelte van mediabeheer hebt staan voor elke afbeelding. Het bijschrift is ook rechtstreeks afkomstig uit SmugMug als je bijschriften hebt ingesteld in je galerij.

en: The color applies to the overlay behind text over the background selections.
nl: De kleur is van toepassing op de overlay achter de tekst over de geselecteerde achtergrond.

en: The contact form will send to this e-mail. Defaults to the admin email.
nl: Het contactformulier wordt naar dit e-mailadres verzonden. Standaard naar het e-mailadres van beheerder.

en: The link applies to the entire module. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.
nl: De links is voor de volledige module. Als je hieronder een type call-to-action kiest, wordt de link ook gebruikt voor de tekst of knop.

en: The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.
nl: De link is voor de volledige slide. Als je hieronder een type call-to-action kiest, wordt de link ook gebruikt voor de tekst of knop.

en: The max width that the content area will be within your slides.
nl: De max. breedte van het inhoudgedeelte in je slides.

en: The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.
nl: De positie verplaatst de lay-out van de inhoud naar links, rechts of het midden over de achtergrond van de slide.

en: This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.
nl: Hiermee kun je inhoud toevoegen over of als aanvulling op de bovenstaande geselecteerde achtergrond. De locatie van de inhoudlay-out kan in het tabblad Stijl worden geselecteerd.

en: This setting is for the entire background of your slide.
nl: Deze instelling is voor de volledige achtergrond van je slide.

en: This setting is the minimum height of the content slider. Content will expand the height automatically.
nl: Deze instelling is de minimale hoogte van de inhoudslider. Door de inhoud wordt de hoogte automatisch vergroot.

en: Top Margin
nl: Bovenste marge

en: Transition
nl: Overgang

en: Transition Speed
nl: Animatiesnelheid

[ctx: Transition type.]
en: Slide
nl: Schuiven

en: Transparent
nl: Transparant

en: Use Main Photo
nl: Hoofdfoto gebruiken

en: Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.
nl: Gebruik een gebruikersvriendelijke bouwer van het type slepen en neerzetten om inhoud op deze pagina te bewerken.

[ctx: Value unit for form field of time in seconds. Such as: "5 seconds"]
en: seconds
nl: seconden

en: Width
nl: Breedte

en: Yes
nl: Ja

en: You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired.
nl: Je kunt een andere foto kiezen die de slide gebruikt op mobiele apparaten. Je kunt ook een foto achterwege laten.

en: Your Message
nl: Je bericht

en: Your email
nl: Jouw e-mail

en: Your message
nl: Je bericht

en: Your name
nl: Je naam

en: Your phone
nl: Je telefoonnummer

en: example@mail.com
nl: voorbeeld@mail.com
